Home Page

Welcome, Willkommen!

You are on the right way to my genealogy.

Du bist auf dem richtigen Weg zu meiner Ahnenforschung.

Adding this page was necessary to counteract the KI robots' obsession with collecting information. If anyone finds a broken redirect, you can keep it or let me know. There's a link at the very bottom of "the right way" (use "my genealogie" above).

Das Vorschalten dieser Seite war erforderlich, um den sammelwütigen Robotern im Auftrag der KI etwas entgegenzusetzen. Falls jemand eine nicht funktionierende Weiterleitung findet, dann darf er sie behalten oder mir mitteilen. Dazu gibt es auf den Seiten "des richtigen Weges" ganz unten die Möglichkeit mir eine Nachricht zu schicken.